|
|
|
|
Роджер Желязны |
Литература |
Магия и оккультизм |
Фольклор и мифология |
История |
Философия и религия |
Король Артур Ссылки | Гостевая книга | Чат | IRC-гейт |
Я сидел на скамейке в парке и устало смотрел, как приземляется космический корабль. Не нужно было много ума, чтобы догадаться, что это, в принципе, означало. Всё ясно без лишних слов: инопланетяне решили захватить Землю. Ну так им и надо. Мне-то, собственно, какое до этого дело.
Корабль самым наглым образом выжег площадку в лесу - недалеко от того места, где я сидел - и приземлился. Открылся люк, и на свет появился робот человекоподобного типа, оснащённый кучей различных приспособлений, призванных, по-видимому, облегчать и без того трудную его жизнь.
Просканировав местность, он уставился на меня.
- Добрый:
Он запнулся и поднял голову, очевидно, чтобы измерить угол наклона солнца над горизонтом. Но это ему не удалось, поскольку погода была пасмурной, и он беспомощно застыл.
- День, - подсказал я ему и добавил, - часы с собой носить надо.
- Только прилетел. Ещё не успел настроиться на местное время. Ну ничего, я возьму твои.
Я взглянул на свои наручные электронные часы.
- Я не собираюсь их отдавать, - уведомил я его.
- А я и спрашивать не буду. Вот сейчас уничтожу тебя и заберу часы.
Интересная логика, но в целом он начал уже меня утомлять.
А робот продолжал:
- Целью моего дружественного визита является завоевание Земли и полное уничтожение её населения.
Ну, что я говорил. Ни капли оригинальности. Все инопланетяне (которых, правда, до настоящего момента никто не видел) только и мечтают о том, как бы уничтожить Землю. Я им даже немного сочувствую - ведь не со зла это они. Просто они достигли таких высот цивилизации, когда других проблем больше нет.
Человек в своём извечном стремлении покорить космос дошёл до Луны, постоял, подумал и повернул назад. А инопланетяне в этом почувствовали слабинку. Вот и нагрянули сразу.
Робот тем временем ещё что-то пробормотал и объявил, что я полежу немедленному расстрелу. Но он мне уже порядком надоел, так что даже не смог этим заявлением привлечь к себе внимание. Я с гораздо большим интересом наблюдал, как белка прыгает с ветки на ветку, пытаясь угадать, где она повернёт.
После прочтения моего приговора робот поднял свою руку и направил её на меня. В то же мгновение из-под устройства на предплечье вырвалась маленькая ракета и с огромной скоростью устремилась в противоположную сторону. Последовала яркая вспышка, и совершенно безобидная сосна рухнула на дорогу.
- Ты хоть бы стрелять научился, - заметил я, зевая.
- Извините, технические неполадки, - забормотал робот. - Одну секундочку - и всё будет исправлено.
Но я уже окончательно потерял интерес к нему, поэтому просто встал со скамейки и спокойно направился прочь. Раздался ещё один хлопок. Яркая вспышка. Я обернулся взглянуть, где я забыл пачку сигарет, однако от скамейки остались лишь дымящиеся обломки, а столб линии электропередач, стоявший за ней, постигла та же участь, что и сосну перед этим.
- Ну теперь жди. Электрики приедут - они тебе точно все гайки скрутят, - предупредил я. - И молись, чтоб этим всё обошлось.
- А что? - испугался робот.
- Не любят они этого, - задумчиво произнёс я.
- Что же делать? Что же делать?! - забегал робот, хватаясь руками за голову.
- Ничего не делать. Я пошутил.
- Как?
- Эта линия электропередач не работает уже четыре года.
- Почему? - снова задал робот глупый вопрос.
- Экономия электроэнергии. Экономика должна быть экономной! - провозгласил я.
- А что же случилось с теми, кто получал от этой линии электричество? - поинтересовался робот. Своими детскими вопросами он начинал мне действовать на нервы.
- Разве это непонятно? Ничего не случилось, просто они его больше не получают.
- Бедные люди! Бедные люди! - снова стал хвататься за голову робот.
- Слушай, - разозлился я, - ты прилетел, чтобы соболезнования выразить, или чтобы Землю завоёвывать?!
- Землю завоёвывать, - угрюмо ответил он.
- Ну так и занимайся своим делом! - резко ответил я и продолжил свой путь.
- Но я не могу так, - заныл робот. - Мне не оказывают никакого сопротивления. Это нечестно.
Я сжалился над ним: - Ладно, пойдём со мной, я попытаюсь найти тебе сопротивление.
- Правда? - обрадовался он. - Слушай, ты - настоящий друг. Как только будет оказано сопротивление, тебя я расстреляю в первую очередь. Обещаю!
Мы вышли из парка и направились по улице к ближайшему телефону.
- Телефон-автомат, - прочитал робот. Осмотрев своё вооружение, он добавил, - интересное усовершенствование.
- Иди ты: - сказал я. Потом, подумав, продолжил, - прямо по этой улице.
Через несколько шагов справа увидишь магазин. Зайди, купи минеральной воды.
- А ты? - спросил робот.
- А я позвоню и подойду. Если через час меня не будет - можешь взорвать бутылку из-под минеральной воды.
- Указания приняты, - объявил завоеватель и зашагал прочь.
Я набрал номер милиции.
- Алло, - пояснил я, когда там подняли трубку. - Здесь прилетел инопланетянин с целью захватить Землю, просит оказать сопротивление.
В ответ полился поток слов и устойчивых выражений, из которого я понял, что мне рекомендуют обратиться к психиатру.
Ясно, отсюда помощи не дождёшься. Я побрёл к магазину.
Робот, увидев меня, радостно подбросил бутылку и сразу двумя ракетами мастерски разложил её на атомы.
- Ты чего хулиганишь? - строго спросил я.
- Ты же сказал, что если через час не придёшь, мне нужно взорвать бутылку с минеральной водой.
- Во-первых, не нужно, а можно, во-вторых, не с минеральной водой, а из-под минеральной воды. А в-третьих, ещё только пять минут прошло. Где тебя, олуха такого, программировали?
- Я решил, что если ты пришёл через пять минут, то через час ты прийти уже не можешь, - начал оправдываться он.
- <Через час> значит <в течение промежутка времени от 0 до 90 минут с указанного момента, включая верхний и нижний пределы>. Это понятно?
- Но 90 минут - это час и ещё тридцать минут, - не понял робот.
- Это условное обозначение, - отмахнулся я. - Но где же найти сопротивление?
Тем временем из магазина с довольным видом вышел мужик с бутылкой <Пшеничной водки> в руках. К нему присоединились ещё двое, у которых прояснился взгляд и расцвели улыбки, когда они увидели, что он несёт.
Все трое дружно отправились в ту сторону, откуда мы только что пришли. И внезапно меня озарило.
- Слушай, - сказал я роботу, - видишь тех троих?
- Вижу, - хмуро отозвался он.
- У одного из них в руках бутылка. Подойди к ним, вырви у него её и хлопни об асфальт. Будет тебе сопротивление! - Правда? - обрадовался робот и поспешил выполнять мои рекомендации.
***
Я собрал всё, что осталось от робота и погрузил на корабль.
- Куда тебя хоть везти, - спросил я, разглядывая пульт.
- Там есть красная кнопка, - ответила голова, - на неё не нажимай.
Я с трудом удержал руку, метнувшуюся уже было к красной кнопке.
- Олух, говори, на какие нажимать!
- Слева на пульте - зелёная и жёлтая, а справа - синяя и коричневая. Нажми в той последовательности, что я сказал.
Выполнив это, я едва успел заметить удаляющееся Солнце на экранах внешнего обзора.
- Ну, как тебе сопротивление? - поинтересовался я, закуривая.
- Я не успел ничего сделать, - пожаловался робот. - Нельзя же так сразу.
- Ну, я тут ни при чём, - я пожал плечами. - Никто не виноват, что скорость обработки данных у тебя хромает.
- Сто миллиардов операций в одну наносекунду.
- Видать, маловато.
Тут маленькая звёздочка, которая казалась до этого пылинкой в космосе, неожиданно выросла и заняла весь экран.
- Теперь нажми на белую кнопку два раза, - скомандовала голова.
- А одного ей недостаточно?
- В первый раз она заест.
На экранах появилось изображение огромного космодрома со множеством кораблей, и я понял, что мы прилетели.
Включились системы торможения, и на несколько секунд наш корабль завис прямо над другим таким же кораблём, мирно стоявшем на космодроме, - видимо, размышляя, приземляться ли прямо на него. Наконец, бортовой компьютер решил, что не стоит, и мы хлопнулись в десяти метрах правее.
***
Всё-таки милые люди эти инопланетяне. Мы с ними отлично побеседовали и произвели друг на друга очень приятное впечатление. Напоследок я поинтересовался:
- Я одно не пойму. Зачем вам понадобилось захватывать нашу планету?
Инопланетяне переглянулись.
- Мы и не собирались этого делать. Мы послали робота исследовать Солнечную систему, и больше никаких указаний ему не было дано.
- Ну тогда я вообще ничего не понимаю. Этот гражданин явился на Землю, стал разбрасываться ракетами и кричать, что он захватчик.
Профессор с длинной седой бородой оглянулся на голову робота:
- Опять самодеятельность?! Проклятый параноик! И угораздило же меня с тобой связаться! Пущу на переплавку, - пригрозил напоследок он.
- Так значит у вас и в мыслях не было вторгаться на нашу планету?
- Нет, конечно.
Вот так всегда! Только приготовишься понаблюдать настоящее нападение, как перед тобой извиняются и заявляют, что это была ошибка. Неинтересной стала жизнь!
(11.05.95.)
(c)1995, Владимир Крышталёв.
(c)1995, Vladimir Kryshtalyov.
Оставить отзыв в гостевой книге
(c) Castlevania, 1999-2002,
Internet Maniac, дизайн и программирование, 1998-2002